VTech KidiConnect (FR)

KidiConnect vous permet de rester en contact avec votre enfant, même à distance !

KidiConnect de VTech vous permet de communiquer depuis votre smartphone ou tablette avec les tablettes Storio® compatibles et avec KidiCom MAX™ de VTech. Tous les contacts de la liste d'amis de votre enfant doivent être validés par les parents avant que l'enfant puisse communiquer avec eux. KidiConnect est ainsi ultra sécurisé pour votre enfant !

NOTE : KidiConnect est dédié à la communication entre une tablette Storio compatible ou un KidiCom MAX et un smartphone. Les utilisateurs de smartphone ne peuvent pas ajouter d'autres utilisateurs smartphones si aucun utilisateur de Storio compatible ou KidiCom MAX n'est présent dans le groupe de contacts.

POURQUOI UTILISER KIDICONNECT ?

. POUR RESTER CONNECTÉ AVEC VOTRE ENFANT À TOUT MOMENT. KidiConnect utilise une connexion Internet pour vous permettre de communiquer avec votre enfant, peu importe où vous vous trouvez. Les parents peuvent aussi ajouter des membres de la famille et des amis à la liste d'amis de l'enfant.

. MESSAGERIE SÉCURISÉE. Tous les contacts de l'enfant doivent être approuvés par les parents avant qu'ils puissent apparaître dans la liste d'amis de l'enfant. Les utilisateurs qui n'y ont pas été autorisés ne peuvent pas contacter l'enfant directement.

. ADAPTÉ À TOUS LES ÂGES ! KidiConnect est accessible à tous les enfants, même ceux qui ne savent pas encore lire ou écrire ! L'enfant peut ainsi envoyer des dessins, photos, messages vocaux et bien plus encore ! En grandissant, l'enfant pourra aussi envoyer des messages écrits.

. COMMUNICATION TYPE "T'CHAT" : Avec la communication en groupe, votre enfant peut envoyer des messages sur un mur de conversation accessible à plusieurs membres en même temps et ainsi créer une communication groupée.

. PARTAGEZ DES MOMENTS : Les parents peuvent facilement partager des photos ou dessins de leurs enfants et les poster sur les réseaux sociaux depuis l'application.

. UNE APPLICATION SUPER AMUSANTE ! Customisez votre avatar KidiConnect avec votre photo ou choisissez un personnage illustré pour votre profil. Il y a aussi de nombreux stickers et messages personnalisés. Votre enfant pourra aussi s'amuser à transformer sa voix en voix de robot ou de petite souris !

UTILISER KIDICONNECT

Parents :

Un des parents va recevoir un identifiant KidiConnect et un mot de passe lors de l'enregistrement du jouet VTech sur la plate-forme Explor@ Park. Ce parent sera considéré comme le gestionnaire du compte KidiConnect de l'enfant et pourra ainsi gérer la liste d'amis de l'enfant. Il pourra ainsi :

. Envoyer des invitations KidiConnect à des amis et des membres de la famille pour son enfant

. Accepter ou refuser les demandes d'ajout d'amis que son enfant reçoit

Le parent qui gère le compte est automatiquement ajouté à la liste d'amis de l'enfant. L'autre parent devra s'inscrire à KidiConnect, créer un compte séparé et demander à être ajouté à la liste d'amis de l'enfant.

Autres membres de la famille ou amis :

Vous devez obtenir l'accord du parent pour être en contact direct avec un enfant utilisateur de KidiConnect. Une fois que vous avez créé un compte KidiConnect, donnez votre Identifiant KidiConnect au parent de l'enfant afin qu'il vous envoie une demande d'ajout à la liste d'amis.

- KidiConnect est compatible avec les tablettes Storio 3S et Storio MAX de VTech ainsi qu'avec KidiCom MAX de VTech.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site http://www.vtech-jouets.com

KidiConnect membolehkan anda sentiasa berhubung dengan anak anda, walaupun dari jauh!

KidiConnect VTech membolehkan anda untuk berkomunikasi dengan telefon pintar atau tablet anda dengan tablet Storio® dan serasi dengan Kidicom MAX ™ VTech. Semua kenalan dalam senarai rakan anak anda mesti disahkan oleh ibu bapa sebelum anak itu boleh menghubungi mereka. KidiConnect itu sangat selamat untuk anak anda!

NOTA: KidiConnect adalah khusus untuk komunikasi antara seorang Storio tablet riba atau Kidicom MAX dan telefon pintar. pengguna telefon pintar tidak boleh menambah pengguna telefon pintar yang lain jika tidak konsisten atau Storio pengguna Kidicom MAX hadir dalam kumpulan kenalan.

WHY KIDICONNECT?

. KEKAL BERHUBUNG DENGAN UNTUK ANAK ANDA PADA BILA-BILA MASA. KidiConnect menggunakan sambungan Internet untuk membolehkan anda untuk berkomunikasi dengan anak anda, tidak kira di mana anda berada. Ibu bapa juga boleh menambah ahli keluarga dan rakan-rakan untuk senarai rakan-rakan kanak-kanak.

. PESANAN SELAMAT. kenalan setiap kanak-kanak mesti diluluskan oleh ibu bapa sebelum mereka boleh didapati dalam senarai rakan-rakan kanak-kanak. Pengguna yang tidak diberi kuasa tidak boleh menghubungi kanak-kanak itu secara langsung.

. SESUAI UNTUK SEMUA AGES! KidiConnect boleh diakses oleh semua kanak-kanak, malah mereka yang masih belum boleh membaca atau menulis! kanak-kanak boleh menghantar lukisan, gambar, mesej suara dan banyak lagi! Membesar, kanak-kanak juga boleh menghantar mesej teks.

. JENIS KOMUNIKASI "berbual": Dengan komunikasi kumpulan, anak anda boleh menghantar mesej dalam perbualan Chat diakses oleh lebih ramai ahli bersama-sama dan mewujudkan komunikasi kumpulan.

. MOMENTS SHARE: Ibu bapa boleh berkongsi gambar atau lukisan anak-anak mereka dan hantar mereka di rangkaian sosial dari app.

. PERMOHONAN FUN SUPER! Menyesuaikan avatar KidiConnect anda dengan gambar anda atau memilih watak digambarkan pada profil anda. Terdapat juga banyak pelekat dan mesej peribadi. Anak anda juga boleh berseronok mengubah suaranya dengan suara robot atau tetikus sedikit!

PENGGUNAAN KIDICONNECT

ibu bapa:

Seorang ibu bapa akan menerima ID KidiConnect dan kata laluan semasa pendaftaran mainan VTech pada platform Explor @ Park. ibu bapa ini akan dianggap sebagai pengurus akaun KidiConnect kanak-kanak dan akan dapat untuk menguruskan senarai rakan kanak-kanak. Ini akan membolehkan:

. KidiConnect menghantar jemputan kepada rakan-rakan dan ahli keluarga untuk anaknya

. Menerima atau menolak permintaan untuk menambah rakan-rakan yang anak-anak mereka menerima

Ibubapa yang menguruskan akaun ditambah secara automatik kepada rakan-rakan kanak-kanak. Dengan ibubapa lain perlu mendaftar KidiConnect, buat akaun yang berasingan dan meminta untuk ditambahkan kepada rakan-rakan kanak-kanak.

Ahli keluarga yang lain atau rakan-rakan:

Anda mesti mendapatkan persetujuan ibu bapa yang berada dalam hubungan secara langsung dengan kanak-kanak KidiConnect pengguna. Sebaik sahaja anda telah mencipta akaun KidiConnect, memberikan ID KidiConnect anda ibu bapa kanak-kanak untuk menghantar permintaan untuk menambah kepada senarai rakan-rakan.

- KidiConnect serasi dengan tablet Storio 3S dan Storio MAX VTech dan dengan Kidicom MAX VTech.

Untuk maklumat lanjut, layari laman web http://www.vtech-jouets.com

KidiConnect vous permet de rester en contact avec votre enfant, même à distance !

KidiConnect de VTech vous permet de communiquer depuis votre smartphone ou tablette avec les tablettes Storio® compatibles et avec KidiCom MAX™ de VTech. Tous les contacts de la liste d'amis de votre enfant doivent être validés par les parents avant que l'enfant puisse communiquer avec eux. KidiConnect est ainsi ultra sécurisé pour votre enfant !

NOTE : KidiConnect est dédié à la communication entre une tablette Storio compatible ou un KidiCom MAX et un smartphone. Les utilisateurs de smartphone ne peuvent pas ajouter d'autres utilisateurs smartphones si aucun utilisateur de Storio compatible ou KidiCom MAX n'est présent dans le groupe de contacts.

POURQUOI UTILISER KIDICONNECT ?

. POUR RESTER CONNECTÉ AVEC VOTRE ENFANT À TOUT MOMENT. KidiConnect utilise une connexion Internet pour vous permettre de communiquer avec votre enfant, peu importe où vous vous trouvez. Les parents peuvent aussi ajouter des membres de la famille et des amis à la liste d'amis de l'enfant.

. MESSAGERIE SÉCURISÉE. Tous les contacts de l'enfant doivent être approuvés par les parents avant qu'ils puissent apparaître dans la liste d'amis de l'enfant. Les utilisateurs qui n'y ont pas été autorisés ne peuvent pas contacter l'enfant directement.

. ADAPTÉ À TOUS LES ÂGES ! KidiConnect est accessible à tous les enfants, même ceux qui ne savent pas encore lire ou écrire ! L'enfant peut ainsi envoyer des dessins, photos, messages vocaux et bien plus encore ! En grandissant, l'enfant pourra aussi envoyer des messages écrits.

. COMMUNICATION TYPE "T'CHAT" : Avec la communication en groupe, votre enfant peut envoyer des messages sur un mur de conversation accessible à plusieurs membres en même temps et ainsi créer une communication groupée.

. PARTAGEZ DES MOMENTS : Les parents peuvent facilement partager des photos ou dessins de leurs enfants et les poster sur les réseaux sociaux depuis l'application.

. UNE APPLICATION SUPER AMUSANTE ! Customisez votre avatar KidiConnect avec votre photo ou choisissez un personnage illustré pour votre profil. Il y a aussi de nombreux stickers et messages personnalisés. Votre enfant pourra aussi s'amuser à transformer sa voix en voix de robot ou de petite souris !

UTILISER KIDICONNECT

Parents :

Un des parents va recevoir un identifiant KidiConnect et un mot de passe lors de l'enregistrement du jouet VTech sur la plate-forme Explor@ Park. Ce parent sera considéré comme le gestionnaire du compte KidiConnect de l'enfant et pourra ainsi gérer la liste d'amis de l'enfant. Il pourra ainsi :

. Envoyer des invitations KidiConnect à des amis et des membres de la famille pour son enfant

. Accepter ou refuser les demandes d'ajout d'amis que son enfant reçoit

Le parent qui gère le compte est automatiquement ajouté à la liste d'amis de l'enfant. L'autre parent devra s'inscrire à KidiConnect, créer un compte séparé et demander à être ajouté à la liste d'amis de l'enfant.

Autres membres de la famille ou amis :

Vous devez obtenir l'accord du parent pour être en contact direct avec un enfant utilisateur de KidiConnect. Une fois que vous avez créé un compte KidiConnect, donnez votre Identifiant KidiConnect au parent de l'enfant afin qu'il vous envoie une demande d'ajout à la liste d'amis.

- KidiConnect est compatible avec les tablettes Storio 3S et Storio MAX de VTech ainsi qu'avec KidiCom MAX de VTech.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site http://www.vtech-jouets.com